Subaru Logo

У Subaru все влаштовано не так, як у більшості. Поздовжнє компонування, симетричний повний привід і ланцюговий варіатор власної конструкції означають одну важливу річ: у будь-якої Subaru з «автоматом» або варіатором у трансмісії три окремі об'єми робочих рідин — сама коробка (ATF або CVT-рідина), передній диференціал (окремий картер із редукторною оливою!) і задній редуктор. Незнання цієї особливості щороку губить десятки коробок: у передній диференціал заливають ATF, а в АКПП — гіпоїдну оливу і так далі.

Ця стаття — практичний довідник. Після прочитання ви точно знатимете: яка рідина потрібна вашій Subaru, під яким артикулом її шукати, скільки літрів піде на часткову та повну заміну і як часто її міняти.

І ще один факт, який пройде червоною ниткою через увесь матеріал: розробником і виробником фірмових трансмісійних рідин Subaru є японська компанія Idemitsu Kosan. Купуючи відро з логотипом Subaru, ви фактично купуєте продукт Idemitsu у фірмовій тарі автовиробника.


Idemitsu Logo

Idemitsu — справжній автор рідин Subaru

Співпраці двох компаній майже сорок років. У лютому 1987 року Subaru випустила Justy ECVT — перший у світі серійний легковий автомобіль з електронно-керованим варіатором. Робочу рідину для цієї трансмісії створила Idemitsu — по суті, це була перша в історії серійна CVT-рідина. Відлуння тієї розробки видно й досі: у списках допусків сучасних рідин Idemitsu, як і раніше, значаться SUBARU ECVT Fluid, i-CVT Fluid та i-CVT FG — специфікації варіаторів Justy, Pleo, R2, Stella та інших кей-карів марки.

Сьогодні Idemitsu Kosan — найбільша приватна нафтопереробна компанія Японії та світовий лідер із конвеєрних (OEM) постачань варіаторних рідин: значна частина всіх варіаторів планети сходить з конвеєра саме на рідинах Idemitsu. Компанія постачає оливи першої заливки більшості японських автовиробників, і Subaru — один із ключових партнерів.

Для скептиків — три прямі докази:

  1. Етикетка. На літрових банках і 20 л бочках SUBARU ATF / Lineartronic CVT виробником прямо вказана Idemitsu Lubricants Corporation.
  2. Сервіс-мануали. У заводських керівництвах з обслуговування Subaru (Legacy BL/BP, Tribeca та ін.) як офіційну заміну фірмової рідини SUBARU ATF названо Idemitsu ATF HP — виробник сам підказує, чий продукт ховається під його етикеткою.
  3. OEM-ексклюзив. Представники Idemitsu підтверджували: найновіші рідини (наприклад, CVTF-III) випускає OEM-підрозділ компанії, а за умовами контракту із Subaru формула закрита для роздрібного ринку на три роки. Саме тому свіжі рідини перший час фізично неможливо купити інакше, ніж у тарі Subaru — їх просто не існує під іншим брендом.

Subaru Lineartronic II 20 l

Subaru Lineartronic II 1 qt

Практичний висновок: оригінал Subaru = Idemitsu. А офіційні роздрібні продукти Idemitsu (CVTF Type SB2, ATF HP, гіпоїдні оливи GL-5) — це альтернатива «першого порядку», створена тим самим розробником. Детальніше про аналоги — наприкінці статті.


Карта трансмісій Subaru: що стоїть на вашій машині

Трансмісія Роки випуску Де зустрічається Клас рідини
4EAT (E-4AT) — 4-ст. гідромеханічна АКПП 1988 – ~2013 Legacy, Impreza, Forester, Outback, Baja та ін. ATF Dexron-типу → SUBARU ATF
5EAT (TG5) — 5-ст. гідромеханічна АКПП 2003 – 2014 Legacy GT / 3.0R, Outback 3.0R / XT / 3.6R, Tribeca SUBARU ATF-HP (5ATF)
Lineartronic TR690 — ланцюговий варіатор 2009 – дотепер Legacy/Outback 2.5 (BM/BR), потім усі турбо-, дизельні та 6-циліндрові версії CVTF → CVTF-II → High Torque → High Torque LV
Lineartronic TR580 — полегшений ланцюговий варіатор 2011/2012 – дотепер Impreza, XV/Crosstrek, Forester, Levorg 1.6, Legacy/Outback 2.5 (з 2015) CVTF-II → CVTF-III
МКПП 5MT / 6MT усі роки усі моделі GL-5 75W-90 (Extra-S)

Точно визначити агрегат можна за кодом трансмісії на заводській табличці (наприклад, TZ1B — 4EAT Phase II Version II, TG5C — 5EAT) або за розшифровкою VIN.


Subaru CVT cut off

Варіатори Lineartronic: п'ять рідин, які не можна плутати

Subaru — єдиний виробник, який використовує в масових варіаторах тяговий ланцюг LuK замість штовхального ременя. Рідина тут працює на двох взаємовиключних факторах: вона зобов'язана одночасно і змащувати, і не давати ланцюгу проковзувати по конусах, утримуючи стабільний коефіцієнт тертя в плямі контакту за величезних тисків. Тому хімія кожної рідини Lineartronic строго розрахована Idemitsu під конкретне покоління варіатора — і тому рідини CVTF не взаємозамінні.

Subaru CVT Chain

Лінійка рідин Lineartronic

Рідина Колір Артикул (Японія, 20 л) Артикул (США) Призначення
SUBARU CVT Oil Lineartronic (CVTF) темно-зелений K0425Y0710 — знята з виробництва перші TR690 (2009–2012); офіційно замінена рідиною Lineartronic II
SUBARU CVT Oil Lineartronic II (CVTF-II) темно-зелений K0425Y0711 SOA427V1660 (кварта) усі атмосферні TR580 і TR690 приблизно 2010–2019/20 рр.
SUBARU High Torque CVT Fluid помаранчево-червоний K0421Y0700 SOA748V0200 / SOA906V0200 (відро 18,9 л) навантажені TR690: турбо, дизель, 3.6 (2013–2021)
SUBARU CVT Oil Lineartronic 3 (CVTF-III) світлий K0425Y0712 у дилерів (розлив / відро) атмосферні моделі з ~2020 модельного року; усі версії з мотором CB18
SUBARU High Torque CVTF-LV бурштиновий / прозорий за VIN у дилера (JDM-фасування 20 л) SOA748V0300 / SOA906V0300 (відро 18,9 л) TR690 другого покоління з FA24: Ascent, Outback/Legacy XT, WRX з 2022

У європейських каталогах рідини Lineartronic можуть зустрічатися під індексом C-30 — це та сама SUBARU CVT Oil Lineartronic (CVTF) першого покоління.

Важливі примітки:

  • CVTF-II повністю замінила першу CVTF (K0425Y0710): якщо ваш TR690 2009–2012 року просить «просто CVTF» — купуйте K0425Y0711.
  • CVTF-III офіційно не сумісна з жодною іншою CVT-рідиною — ані доливання, ані змішування не допускаються. Під час робіт зі зняттям піддона для неї приписаний герметик Three Bond 1216J (артикул Subaru K0879Y0160).
  • High Torque — не «посилена» рідина, а інша. Залити її в атмосферний TR580 «для надійності» — помилка, як і навпаки: зелена CVTF-II у турбовому TR690 неприпустима.
Subaru CVT in cross-section
Варіатор Субару у розрізі

Застосовність за моделями та роками

TR690 + CVTF / CVTF-II (зелена, K0425Y0711): Legacy та Outback 2.5i покоління BM/BR (2009–2014), Exiga 2.5.

TR690 + High Torque (помаранчева, K0421Y0700 / SOA748V0200): Forester XT 2.0 DIT (SJ, 2013–2018); WRX і WRX S4 (VA, 2014–2021); Levorg 2.0 DIT (VMG, 2014–2020); Legacy 2.0 GT DIT; Legacy та Outback 3.6R (BN/BS, 2015–2019); європейські Outback і Forester 2.0D з варіатором (~2014+).

TR690 другого покоління + High Torque CVTF-LV (SOA748V0300): Ascent 2.4T (2019+); Outback XT і Legacy XT 2.4T (2020+); WRX (VB, 2022+). Зверніть увагу: стара помаранчева High Torque у ці коробки не підходить — тільки LV.

TR580 + CVTF-II (зелена, K0425Y0711): Impreza 1.6/2.0 (GJ/GP, 2011–2016; GK/GT, 2016–2019/23 залежно від ринку); XV / Crosstrek (2012–2019/23); Forester 2.0/2.5 атмосферний (SJ, 2013–2018; ранні SK, 2019+); Levorg 1.6 GT (VM4, 2014–2020); Legacy та Outback 2.5i (BN/BS, 2015–2019); Exiga 2.0.

TR580 оновлений + CVTF-III (K0425Y0712): Levorg 1.8 CB18 (VN, 2020+); Impreza, XV/Crosstrek, Forester, Legacy/Outback 2.5 приблизно з 2020 модельного року (межі переходу залежать від ринку та дати випуску — у перехідні 2019–2021 роки обов'язково звіряйтеся за VIN у дилера або в мануалі).

Об'єми рідини у варіаторах

Варіатор Повна заправка системи Часткова заміна (злив-залив) Повна заміна методом витіснення
TR580 ≈ 12 л (з гідротрансформатором і контуром охолодження — до 13 л) 5–7 л 13–15 л
TR690 ≈ 12,4–12,5 л 5–7 л 13–15 л

Практика: через зливну пробку з TR580/TR690 виходить близько 5–6,5 л — тобто за одну часткову заміну оновлюється лише 40–50 % рідини. Повноцінне оновлення — це або апаратна заміна витісненням через розрив магістралі теплообмінника (йде 13–15 л), або серія з 2–3 часткових замін з інтервалом. Оригінал у Японії фасується у 20-літрові відра — однієї тари якраз вистачає на повну заміну витісненням плюс одну часткову через 40–45 тис. км.

Контроль рівня. Щупа у варіатора Subaru Lineartronic немає. Рівень виставляється по переливній (контрольній) пробці за температури рідини строго 35–45 °C — температуру контролюють за діагностичним сканером. Перелив для ланцюгового варіатора так само шкідливий, як і недолив.

Subaru CVT Lineartronic filter

Subaru CVT Lineartronic filter

Фільтри. У Lineartronic їх два: сітчастий фільтр у піддоні та паперовий фільтр тонкого очищення всередині самого варіатора (31835AA030), який міняється лише під час ремонту та повного розбирання варіатора. При заміні оливи фільтр тонкого очищення не міняється. Фільтри грубого очищення, встановлені в піддоні варіатора, мають такі OEM-номери: 31728AA180, 31728AA141, 31728AA120. Який саме встановлений — залежить від моделі, року випуску та модифікації самого варіатора. У нас ви зможете точно ідентифікувати фільтр за VIN-кодом.

І головне: у варіатора є окремий передній редуктор! У картер переднього диференціала Lineartronic заливається не CVT-рідина, а гіпоїдна олива GL-5 75W-90: приблизно 1,3–1,35 л у TR580 і 1,3–1,5 л у TR690. Зливна пробка — під зірочку Torx T70, момент затягування 70 Н·м, прокладка 80392-6090. Про цей вузол забувають найчастіше — подробиці в розділі про редуктори.


Subaru 5EAT transmission

Класичні АКПП: 4EAT і 5EAT

4EAT (E-4AT), 1988 – ~2013

Чотириступеневий гідромеханічний автомат — наймасовіша коробка Subaru доісторичної та «докризової» епохи: Legacy, Impreza, Forester, Outback, Baja. Ключовий момент, про який не знає більшість власників: у 4EAT було три покоління, і рідини в них різні.

Phase I та Phase II (до ~2003, коди коробок TA10/TZ10/TV10, TA1A/TZ1A/TV1A): рідина Dexron II/III-типу. Оригінал — SUBARU ATF:

  • K0415-YA100 — каністра 4 л (Японія);
  • K0425-YA100 — відро 20 л (Японія);
  • SOA868V9240 — кварта (США) — та сама банка, де виробником вказана Idemitsu Lubricants America. Ця ж рідина офіційно застосовується в гідропідсилювачі керма Subaru.

Phase II Version II (з ~2003–2005, коди TA1B/TZ1B/TV1B — Impreza GH/GE, Forester SG/SH, Legacy BL/BP 2.0 та ін.): за сервіс-мануалом — єдина рідина SUBARU ATF, артикул K0410-Y0700 (4 л), вона ж допускається і для 5EAT. Заводська альтернатива, названа прямо в мануалі, — Idemitsu ATF HP (також Castrol Transmax J і Pennzoil ATF-J).

Об'єми 4EAT: повна заправка ≈ 9,5 л; часткова заміна — 4–5 л; повна (апаратна або серією часткових) — 8–10 л. Рівень — за щупом, гаряча зона HOT. Фільтри (приклад для Legacy BL/BP): внутрішній 31728-AA130, зовнішній накручуваний 38325-AA032.

Передній диференціал 4EAT — окремий картер: 1,2 л оливи GL-5 75W-90. Увага: у 4EAT у моторному відсіку два щупи поруч — АКПП і переднього редуктора. Переплутати горловини — класична і фатальна помилка.

5EAT (TG5), 2003 – 2014

П'ятиступеневий автомат для потужних версій. Дебютував у січні 2003-го на японських Legacy 3.0R (BL/BP), масово пішов з 2005-го: Legacy GT, Outback 3.0R / XT, B9 Tribeca (2006–2014), Outback 3.6R (2010–2014).

Рідина — тільки SUBARU ATF-HP (вона ж 5ATF). Dexron сюди лити не можна. Артикули:

  • K0415-Y0700 — каністра 4 л (Японія);
  • K0425-Y0700 — відро 20 л (Японія);
  • SOA427V1500 — фасування для США;
  • SOA868V9241 — кварта ATF-HP (США).

Роздрібний двійник від розробника — Idemitsu ATF HP (саме він і названий у мануалі). Це і є рідина SUBARU ATF-HP, тільки в каністрі Idemitsu.

Об'єми 5EAT: повна заправка ≈ 9,5–10,5 л; часткова — 4–5 л; повна — 10–12 л. Рівень — за щупом.

Передній диференціал 5EAT — окремий картер: 1,4 л GL-5 75W-90 (більше, ніж у 4EAT, — не плутайте об'єми).


Subaru rear differential diagram

Редуктори: передній і задній диференціали

Правило номер один для будь-якої Subaru з АКПП або варіатором: передній диференціал — окремий агрегат зі своєю оливою. Спільний картер коробки і переднього диференціала — тільки в механіки.

Яка олива. І вперед, і назад — гіпоїдна олива API GL-5, в'язкість SAE 75W-90. Оригінал:

  • SUBARU Gear Oil Extra-S 75W-90 GL-5 — відро 20 л, артикул K0322AA093 (Японія);
  • у США та сама олива фасується у кварти як High Performance Gear Oil 75W-90, артикул SOA427V1700 (офіційна заміна Extra-S для роздрібу).

Як і решта лінійки, фірмові гіпоїдні оливи Subaru — продукт Idemitsu; прямий роздрібний аналог — Idemitsu Gear Oil 75W-90 GL-5.

Особливий випадок — задній редуктор з механічним блокуванням (фрикційний LSD: STI, частина Forester і Legacy 1990–2000-х). Йому потрібна спеціальна олива з модифікаторами тертя: SUBARU LSD Oil, артикул K0305-Y0900, або якісна GL-5 з допуском LS. У віскомуфтові та Torsen-диференціали заливається звичайна GL-5 75W-90.

Об'єми редукторів

Вузол Об'єм заправки
Передній диференціал при 4EAT 1,2 л
Передній диференціал при 5EAT 1,4 л
Передній диференціал при TR580 1,3–1,35 л
Передній диференціал при TR690 1,3–1,5 л
Задній редуктор (T-type / R160 — більшість моделей) 0,8 л
Задній редуктор R180 (STI та посилені версії) 1,0–1,1 л

Корисні дрібниці для самостійної заміни: пробки заднього редуктора — момент 50 Н·м, прокладка 80391-8060; зливна пробка переднього диференціала — Torx T70, момент 70 Н·м, прокладка 80392-6090. Зливні пробки магнітні — очищайте магніт і оцінюйте кількість стружки: це безкоштовна діагностика.

Subaru manual gearbox

МКПП — для повноти картини

Механіка Subaru ділить картер із переднім диференціалом, тому олива одна: Extra-S 75W-90 GL-5. Об'єми: 5MT — 3,5 л; 6MT (STI) — 4,1 л. Задній редуктор — за таблицею вище (у STI з механічним блокуванням ззаду — LSD-олива K0305-Y0900). Частину сучасних механік переведено на полегшену оливу Subaru Extra-MT 75W-80 задля економічності — якщо вона вказана в мануалі вашої машини, допустимі і вона, і класична 75W-90.


Регламенти заміни: «необслуговуваних» коробок не буває

Улюблений маркетинговий трюк низки представництв: оголосити рідину «залитою на весь термін служби». Показово, що для однієї й тієї самої моделі Subaru Австралія пише «lifetime, тільки інспекція», а японський регламент приписує заміну CVT-рідини кожні 40 000 км. Вірити варто японцям: рідина окислюється, продукти зносу фрикціонів і ланцюга забивають соленоїди гідроблока — а це головний вбивця Lineartronic.

Рекомендовані інтервали для наших умов експлуатації (місто, пил, перепади температур):

Вузол Часткова заміна Повна заміна Примітка
Варіатор TR580 / TR690 (усі рідини) кожні 40–45 тис. км кожні 80–90 тис. км (витісненням, з обома фільтрами) важкі умови — причіп, гори, постійне місто — 30–40 тис. км
АКПП 4EAT кожні 40 тис. км кожні 60–80 тис. км + фільтр
АКПП 5EAT кожні 40 тис. км кожні 60–80 тис. км
Передній диференціал кожні 40–60 тис. км або раз на 4–5 років
Задній редуктор кожні 40–60 тис. км або раз на 4–5 років LSD — ближче до 40 тис.
МКПП (з переднім дифом) кожні 60–75 тис. км

⚠️ Обережно з повною заміною на великому пробігу. Якщо варіатору 150+ тис. км і рідина не мінялася ніколи — не починайте з агресивного апаратного промивання. Правильний шлях: 2–3 часткові заміни з інтервалом 5–10 тис. км, із заміною фільтрів і чищенням піддона на першій з них.


Зведена шпаргалка: що, куди і скільки лити

Модель і роки Коробка Рідина КПП (артикул) Об'єм: часткова / повна Передній диф. Задній редуктор
Impreza GJ/GP/GK, XV/Crosstrek, Forester SJ та ранні SK, Levorg 1.6, Exiga 2.0 (2011–2019) TR580 CVTF-II — K0425Y0711 (SOA427V1660) 5–7 л / 13–15 л 1,3–1,35 л GL-5 75W-90 0,8 л GL-5 75W-90
Impreza, XV/Crosstrek, Forester, Legacy/Outback 2.5, Levorg 1.8 (з ~2020 МР) TR580 (оновл.) CVTF-III — K0425Y0712 5–7 л / 13–15 л 1,3–1,35 л 0,8 л
Legacy / Outback 2.5i BM/BR (2009–2014), Exiga 2.5 TR690 CVTF-II — K0425Y0711 (раніше K0425Y0710) 5–7 л / 13–15 л 1,3–1,5 л 0,8 л
Legacy / Outback 2.5i BN/BS (2015–2019) TR580 CVTF-II — K0425Y0711 5–7 л / 13–15 л 1,3–1,35 л 0,8 л
Forester XT, WRX / WRX S4, Levorg 2.0 DIT, Legacy GT DIT, Legacy/Outback 3.6R, дизелі 2.0D CVT (2013–2021) TR690 High Torque — K0421Y0700 (SOA748V0200) 5–7 л / 13–15 л 1,3–1,5 л 0,8 л (R180 — 1,0–1,1 л)
Ascent (2019+), Outback/Legacy XT 2.4T (2020+), WRX VB (2022+) TR690 v2 High Torque CVTF-LV — SOA748V0300 / SOA906V0300 5–7 л / 13–15 л 1,3–1,5 л 0,8 л
Legacy, Impreza, Forester, Outback з 4EAT до ~2003 4EAT Ph.I–II SUBARU ATF (Dexron-тип) — K0415YA100 / K0425YA100 / SOA868V9240 4–5 л / 8–10 л 1,2 л 0,8 л
Impreza GH/GE, Forester SG/SH, Legacy BL/BP 2.0 та ін. (≈2003–2013) 4EAT Ph.II v2 SUBARU ATF — K0410Y0700 (заміна: Idemitsu ATF HP) 4–5 л / 8–10 л 1,2 л 0,8 л
Legacy GT / 3.0R, Outback 3.0R / XT / 3.6R, Tribeca (2003–2014) 5EAT SUBARU ATF-HP / 5ATF — K0415Y0700 / K0425Y0700 / SOA427V1500 4–5 л / 10–12 л 1,4 л 0,8 л
Усі моделі з МКПП 5MT / 6MT Extra-S 75W-90 — K0322AA093 / SOA427V1700 3,5 л (5MT) / 4,1 л (6MT) — спільний картер з дифом 0,8–1,1 л; LSD — K0305Y0900

Об'єми часткової заміни наведені з невеликим запасом; фінальний рівень завжди виставляється за процедурою.


Вісім залізних правил власника Subaru

  1. Колір рідини — маркер, а не естетика. Зелена — CVTF / CVTF-II, помаранчево-червона — High Torque, світло-бурштинова — High Torque LV. Змішування неприпустиме: різний колір = різна хімія.
  2. High Torque не «покращує» атмосферний варіатор — це рідина під іншу коробку з іншою фрикційною хімією. Зворотне теж правильне: зелена CVTF-II у турбовому TR690 — шлях до проковзування ланцюга.
  3. CVTF-III не має зворотної сумісності. Доливання «чимось схожим» заборонене виробником прямим текстом.
  4. Рівень у варіаторі — тільки по переливній пробці за 35–45 °C з контролем температури сканером. «На око» тут не працює.
  5. Не переплутайте горловини. На старих Subaru з коробками 4EAT/5EAT поруч стоять два щупи — АКПП і переднього редуктора. ATF у редукторі — смерть гіпоїдної пари; GL-5 в автоматі — смерть фрикціонів.
  6. Редуктори — не вічні. 0,8–1,5 л оливи та чищення магнітної пробки раз на 40–60 тис. км коштують копійки на тлі ремонту диференціала.
  7. Автомобіль з варіатором не можна буксирувати з вивішеною однією віссю або заглушеним двигуном — ланцюг залишається без змащення.
  8. Міняєте самі — нові прокладки пробок і правильні моменти обов'язкові. Алюмінієві картери не прощають перетягування.

Idemitsu logo

Якщо не оригінал — то хто? Відповідь логічна: сам розробник

Якщо фірмові рідини Subaru створює і виробляє Idemitsu, то й ієрархія альтернатив вибудовується сама собою:

  • Idemitsu CVTF Type SB2 — офіційний роздрібний продукт Idemitsu для всіх застосувань, де приписана CVTF-II (атмосферні TR580 і TR690). Фасування у кварти вирішує головний біль оригіналу — 20-літрове відро заради часткової заміни.
  • Idemitsu ATF HP — рідина, прямо названа в сервіс-мануалах Subaru як заміна для 4EAT (Phase II v2) і 5EAT.
  • Idemitsu CVTF (універсальна) — закриває допуски старих варіаторів SUBARU ECVT / i-CVT / i-CVT FG (Justy, Pleo, R2, Stella, Sambar).
  • Idemitsu Gear Oil 75W-90 GL-5 — передній і задній редуктори, МКПП.

А ось для High Torque, High Torque CVTF-LV і CVTF-III роздрібних «двійників» від Idemitsu на момент публікації немає — діє згаданий OEM-ексклюзив. Для цих коробок єдиний коректний вибір — оригінал у тарі Subaru (K0421Y0700, SOA748V0300, K0425Y0712).


Уточнення

Наведені об'єми — заводські орієнтири для купівлі оливи; фактичний рівень завжди виставляється за регламентною процедурою (переливна пробка або щуп). Застосовність рідин у перехідні роки (особливо 2019–2021) залежить від ринку та дати випуску конкретного автомобіля: один і той самий кузов міг комплектуватися різними версіями варіатора. Перед купівлею звірте артикул за VIN — у нас або в оригінальному каталозі запчастин.