Honda — один из немногих автопроизводителей, который десятилетиями проектирует и выпускает коробки передач самостоятельно, а не покупает их у Aisin или Jatco. Обратная сторона этой инженерной независимости — плохая совместимость с  трансмиссионными маслами "аналогами". Классическая гидромеханика Honda построена по схеме параллельных валов (как МКПП, но с пакетами фрикционов), вариаторы используют собственный стартовый пакет сцепления вместо гидротрансформатора, а гибридные e-CVT вообще не имеют аналогов у других марок. Каждый из этих агрегатов рассчитан на строго определённый коэффициент трения рабочей жидкости.

Залитый «по привычке» Dexron в пятиступенчатую АКПП Honda — это толчки, гул и ускоренный износ фрикционов. Универсальная CVT-жидкость в вариаторе с HCF-2 — вибрация стартового сцепления (джаддер). Поэтому единственно верный подход: лить именно ту жидкость, которая указана для вашего агрегата, — оригинал Honda или продукт реального производителя оригинала. В этой статье разберём всю линейку жидкостей Honda/Acura: применяемость по моделям и годам, артикулы для заказа, объёмы при частичной и полной замене и регламенты обслуживания — от Civic 2001 года до электрического e:Ny1.

Кто на самом деле производит масла для Honda: роль Idemitsu

Honda, как и большинство японских автоконцернов, не имеет собственных нефтехимических заводов. Всё, что разлито в фирменные канистры Honda и Acura, производится партнёрами по спецификациям, разработанным совместно с Honda R&D. И ключевой такой партнёр — Idemitsu Kosan , второй по величине нефтеперерабатывающий концерн Японии.

Idemitsu официально позиционирует себя как поставщика заводской заливки ATF для большинства азиатских автопроизводителей, и Honda здесь — один из главных заказчиков. Именно на мощностях Idemitsu (в Японии и на американском заводе Idemitsu Lubricants America) выпускается основная часть оригинальных трансмиссионных жидкостей Honda: ATF DW-1, вариаторная жидкость HCF-2, масло МКПП Honda MTF, жидкость редукторов VTM-4, гипоидные масла Honda и жидкость ГУР Honda. Отдельные специфические позиции Honda заказывает у других партнёров: жидкость первых вариаторов HMMF и Dual Pump Fluid II исторически выпускает ENEOS (JX Nippon Oil, на канистрах HMMF указан производитель Nippon Oil), а ATF Type 3.1 для 9-ступенчатой коробки — это по сути ZF LifeguardFluid 9 производства Shell, поскольку сама коробка — ZF 9HP.

Важно про «универсальные» ATF и CVTF: мультибрендовые жидкости сторонних производителей формально «допускают» применение в Honda, но фрикционные характеристики Z1/DW-1 и HMMF/HCF-2 они лишь имитируют. Для коробок Honda с их прямым контактом фрикционов и стартовым сцеплением вариатора это критично. Выбор без компромиссов — оригинал Honda или Idemitsu как производитель оригинала.

Как быстро определить, что лить именно в вашу Honda

У Honda есть удобная особенность: тип жидкости почти всегда промаркирован на самом агрегате. Посмотрите на щуп коробки, заливную пробку или табличку рядом с ней — там будет выбито или напечатано «ATF DW-1», «HCF-2», «CVT», «MTF». На корпусе задних редукторов маркировка выбита прямо над заливной пробкой (например, «DPSF» на дифференциалах SH-AWD). Если маркировки нет — определяйте по типу агрегата:

Тип агрегата Как распознать Жидкость
Гидромеханическая АКПП 4/5/6 ступеней Селектор P-R-N-D с фиксированными передачами, выпуск до ~2017 ATF-Z1 (до 2010–2011) → ATF DW-1
9-ступенчатая АКПП (ZF 9HP) Кнопочный селектор, Pilot/MDX/TLX/Odyssey 2015–2022, CR-V дизель (Европа) ATF Type 3.1
10-ступенчатая АКПП Кнопочный селектор, Accord 2.0T, RDX, Odyssey, MDX, Pilot с 2018+ ATF Type 2.0
8-ступенчатый «мокрый» робот (8DCT) Acura TLX 2.4 (2015–2020), ILX (2016–2022) ATF Type 2.0 (актуальная спецификация)
Вариатор 1-го поколения Jazz/Fit до 2014, Civic Hybrid, Insight, HR-V (1999–2006) HMMF (Honda CVT Fluid)
Вариатор 2-го поколения (Earth Dreams) Accord с 2013, Civic с 2014–2016, CR-V с 2015, Fit/Jazz с 2015, HR-V с 2016 HCF-2
Гибрид i-MMD / e:HEV 2.0 (e-CVT) Accord Hybrid 2014–2022, Insight 2019–2022, CR-V Hybrid 2020–2022 ATF DW-1
Гибрид e:HEV новых поколений Civic e:HEV, ZR-V e:HEV, CR-V e:HEV/e:PHEV, Accord Hybrid ~с 2023 HEVF-Type 1
Гибрид i-DCD (7DCT) Fit 3 Hybrid, Vezel Hybrid, Freed Hybrid, Grace, Shuttle (JDM) ATF DW-1
Гибрид IMA с вариатором Civic Hybrid 2003–2015, Insight 2000–2014, Jazz Hybrid, CR-Z (CVT) HMMF
МКПП (любая, 5MT/6MT) Включая Type R и S2000 Honda MTF / Ultra MTF3
Редуктор электромобиля e:Ny1 Honda BEVF-Type 1

Гидромеханические АКПП: ATF-Z1 → ATF DW-1 → Type 2.0 и Type 3.1

ATF-Z1 и ATF DW-1 — жидкость «классических» коробок Honda

Все фирменные 4-, 5- и 6-ступенчатые автоматы Honda и Acura с конца 1990-х до конца 2010-х заправлялись жидкостью Honda ATF-Z1 . В 2011 году её сняли с производства и заменили полусинтетическую формулу на более стабильную — Honda ATF DW-1 . DW-1 полностью обратно совместима: она официально применяется во всех коробках, где ранее была указана Z1, смешивается с её остатками без ограничений и сегодня является единственной актуальной жидкостью для этих АКПП. Искать «настоящую Z1» не нужно — её больше не выпускают.

Применяемость ATF DW-1 (и ранее Z1): Jazz/Fit с классической АКПП, Civic (4AT до 2005, 5AT 2006–2015), Accord (5AT 2003–2012, V6 6AT 2013–2017), CR-V (4AT до 2004, 5AT 2005–2014), CR-V дизель 5AT (Европа), Odyssey (5AT до 2013, 6AT 2014–2017), Pilot (5AT 2003–2015, 6AT 2016–2018 в базовых комплектациях), Element, Crosstour, Legend, а также Acura: MDX (5AT 2001–2010, 6AT 2011–2015), RDX (5AT 2007–2012, 6AT 2013–2018), TSX, TL, RL, ILX (5AT), Integra, NSX (первого поколения). Кроме того, DW-1 работает в e-CVT гибридов i-MMD и в 7-ступенчатом роботе i-DCD — об этом ниже, в разделе про гибриды.

Оригинал Артикул (США, кварта 0,946 л) Артикул (Европа) Артикул (Япония)
Honda ATF-Z1 (снята с производства) 08200-9001 (Acura — 08200-9001A) снята; во всех применениях заменена на DW-1
Honda ATF DW-1 08200-9008 1 л — 08268-99901HE; 4 л — 08268-99904HE Honda Ultra ATF DW-1, 4 л — 08266-99964

ATF Type 3.1 — только для 9-ступенчатой ZF

С 2015–2016 годов топовые модели Honda/Acura получили покупную 9-ступенчатую коробку ZF 9HP. Для неё используется Honda/Acura ATF Type 3.1 (по составу — аналог ZF LifeguardFluid 9). Применяемость: Acura TLX 3.5 V6 (2015–2020), MDX (2016–2020), Honda Pilot (9AT: топ-версии 2016–2018, все с 2019 по 2022), Passport (2019–2025), Ridgeline (с 2021), Odyssey (2018–2020, комплектации EX/EX-L), а также европейские CR-V 1.6 i-DTEC 9AT (2015–2018) и Civic 1.6 дизель 9AT. Ни в какие другие коробки Type 3.1 лить нельзя, и наоборот — 9HP не переносит DW-1.

Артикулы: США — 08200-9017 (кварта); Европа — фасовка 1 л по каталогу Honda Europe (позиция «ATF TYPE 3.1 (For 9AT transmission)»).

ATF Type 2.0 — для 10-ступенчатой АКПП и роботов 8DCT

Honda ATF Type 2.0 (США — 08200-9015) — маловязкая жидкость для первой «планетарной» коробки Honda собственной разработки, 10-ступенчатого автомата. Применяемость: Honda Accord 2.0T (с 2018), Odyssey (Touring/Elite 2018–2020, все версии с 2021), Pilot (с 2023), Acura RDX (с 2019), TLX (с 2021), MDX (с 2022). Той же жидкостью по актуальной спецификации Acura обслуживаются 8-ступенчатые преселективные роботы с гидротрансформатором (8DCT) на TLX 2.4 (2015–2020) и ILX (2016–2022).

Особенность Type 2.0: компоненты жидкости расслаиваются при хранении, поэтому на канистре есть предупреждение «Shake well» — перед заливкой бутылку обязательно энергично встряхнуть. Это единственная жидкость Honda с таким требованием.

Объёмы заправки АКПП (частичная замена «слив-залив»)

Модель / коробка Сливается через пробку, ≈
Jazz/Fit, Civic 4AT (до 2005) 2,3–2,5 л
Civic 1.8 5AT (2006–2011) 2,5 л
Accord 2.0/2.4 5AT (2003–2012) 2,5–2,7 л
CR-V 2.0/2.4 5AT (2005–2014) 2,7 л
Accord V6, Odyssey, Pilot, MDX 5AT 3,0–3,5 л
6AT (Accord V6 2013–2017, MDX 2011–2015, Odyssey 2014–2017, RDX 2013–2018) 3,1–3,4 л
9AT ZF (Type 3.1) 3,3 л — заправка строго по контрольному уровню при заданной температуре
10AT (Type 2.0) 4,3–4,5 л (в зависимости от исполнения коробки) — по контрольному уровню

Правило заправки, которым пользуются и дилеры: замерьте объём слитой жидкости и залейте ровно столько же, затем проверьте уровень по щупу на прогретой коробке (или по контрольному отверстию — на 9AT/10AT, где щупа нет и уровень выставляется сканером при определённой температуре ATF). Полный объём системы у классических АКПП Honda примерно в 2,2–2,7 раза больше сливаемого — именно поэтому для полного обновления жидкости применяют метод последовательных замен, описанный в конце статьи.

Вариаторы Honda: HMMF и HCF-2 — две несовместимые жидкости

У вариаторов Honda нет гидротрансформатора — трогание с места обеспечивает многодисковое стартовое сцепление, работающее в масле. Поэтому вариаторная жидкость Honda — это не просто «CVT fluid», а продукт с точно выверенным коэффициентом трения для этого пакета. Поколений жидкости два, и они не взаимозаменяемы и не смешиваются — Honda прямо указывает это в официальном каталоге («Do not mix HCF-2 with other transmission fluids. CVT fluid and HCF-2 are not compatible»).

HMMF (Honda Multi Matic Fluid) — вариаторы 1-го поколения

В каталоге называется просто Honda Genuine CVT Fluid , в народе — «зелёная». Применяемость: Jazz/Fit GD и GE с вариатором (2001–2014), City, Capa, HR-V первого поколения (GH, 1999–2006), Civic HX/GX, Civic Hybrid (2003–2015), Insight (2000–2006 и 2010–2014), Jazz Hybrid (2011–2015), CR-Z с CVT, Fit Shuttle, Freed, Mobilio, Stream с CVT (JDM). Симптом уставшей HMMF — знаменитый джаддер (вибрация при трогании): в большинстве случаев он лечится заменой жидкости и калибровкой стартового сцепления сканером HDS.

Артикулы: США — 08200-9006 (кварта); Европа — 08260-99905PRO (4 л, актуальная фасовка; ранее встречалась 08260-99904HE); Япония — Honda Ultra HMMF, 4 л — 08260-99904.

HCF-2 — вариаторы 2-го поколения (Earth Dreams)

С переходом на линейку Earth Dreams Honda внедрила вариаторы нового поколения и «жёлтую» жидкость HCF-2 . Применяемость: Accord 2.4 CVT (с 2013), Civic 1.8 CVT (США, 2014–2015) и все Civic X/XI с CVT (1.0T/1.5T/2.0, с 2016), Fit/Jazz GK (с 2015), Jazz 1.3/1.5 CVT (Европа, 2016–2020), HR-V/Vezel с CVT (с 2016, бензин), CR-V 2.4 CVT (2015–2016) и CR-V 1.5T CVT (с 2017), City, Grace CVT. По каталогу Honda Europe жидкость HCF-2 также указана для HR-V e:HEV (2022–2024).

Артикулы: США — 08200-HCF2 (кварта); Европа — 08269-99905PRO (4 л), есть фасовка 20 л.

Никогда не заливайте HMMF в вариатор под HCF-2 и наоборот. У жидкостей разные фрикционные свойства стартового сцепления; последствия перепутанной заливки — вибрации, пробуксовки и износ пакета. Универсальные CVT-жидкости «для всех марок» под HCF-2 также не подходят — из аналогов корректен только Idemitsu CVTF Type H2, выпускаемый производителем оригинала.

Объёмы и порядок замены в вариаторе

Модель / вариатор Частичная замена «слив-залив», ≈ Для полного обновления
Jazz/Fit GD, GE; Civic Hybrid; Insight (HMMF) 3,0–3,5 л ≈8 л (две канистры 4 л, 2–3 цикла)
Civic 1.5T/1.8/2.0 CVT; Accord 2.4 CVT (HCF-2) 3,7 л 7–8 л (2 цикла)
CR-V 1.5T/2.4 CVT; HR-V; Fit GK (HCF-2) 3,4–3,9 л 7–8 л (2 цикла)

После замены HMMF на вариаторах 1-го поколения крайне желательно выполнить процедуру обучения стартового сцепления (CVT start clutch calibration) диагностическим сканером — без неё джаддер может сохраниться даже на свежей жидкости. На агрегатах с HCF-2 уровень выставляется по щупу или контрольному отверстию на прогретой коробке.

Механические коробки: Honda MTF / Ultra MTF3

Все МКПП Honda и Acura — от Jazz до Civic Type R и S2000 — заправляются фирменным маслом Honda MTF (в актуальном европейском каталоге — Honda Ultra MTF3 ). Это маловязкое масло класса ~SAE 75W (по текучести близко к 10W-30), рассчитанное на латунные синхронизаторы Honda. «Густые» GL-4/GL-5 75W-90 сюда лить не нужно: страдает чёткость включения на холодную, а противозадирные присадки GL-5 агрессивны к синхронизаторам. Официальная позиция Honda из руководств: при недоступности MTF временно допускается моторное масло 0W-20/5W-20 — но только до ближайшей замены на MTF.

Артикулы: США — 08798-9031 (кварта); Европа — Ultra MTF3, 1 л — 08267-99902PRO (есть фасовка 20 л). Показательно, что на официальном европейском сайте запчастей Honda для MTF3 указана рекомендация менять масло МКПП каждые 30 000 км.

Объёмы заправки МКПП

Модель Объём при замене, ≈
Jazz/Fit 5MT 1,3–1,5 л
Civic 5MT/6MT (2001–2015) 1,4–1,6 л
Civic X/XI 6MT (1.5T), Civic Type R 1,8–1,9 л
Accord / TSX 6MT (K24), Accord дизель 6MT 2,1–2,2 л
S2000 (6MT) 1,4 л

Уровень в МКПП Honda проверяется классически: масло заливается до нижней кромки заливного отверстия на ровной площадке.

Гибриды Honda: три разных трансмиссии — три разных жидкости

Слово «гибрид» у Honda объединяет три принципиально разные конструкции, и путать их жидкости нельзя.

1. IMA + вариатор (2000–2015): HMMF

Insight I/II, Civic Hybrid, Jazz Hybrid, CR-Z с CVT — это обычный вариатор Honda 1-го поколения, приправленный электромотором-«блином» на маховике. Жидкость — HMMF , все правила из раздела о вариаторах действуют полностью (включая калибровку стартового сцепления). CR-Z с 6MT обслуживается маслом MTF.

2. i-DCD, 7-ступенчатый робот (2013–2021, JDM): ATF DW-1

Fit 3 Hybrid (GP5/GP6), Vezel Hybrid, Freed Hybrid, Grace, Shuttle, Jade — массовые «джапаны» украинского рынка — оснащены преселективным роботом i-DCD со встроенным электромотором. Жидкость — ATF DW-1 (около 2,3–2,6 л при замене, финально по уровню). Заливка вариаторной жидкости сюда — типичная и фатальная ошибка: сцепления начинают буксовать. После замены обязательна калибровка сцеплений (clutch learn) сканером HDS; специалисты по i-DCD рекомендуют менять жидкость каждые 40–48 тыс. км — это лучшая профилактика дорогостоящих проблем с актуатором сцепления.

3. i-MMD / e:HEV (с 2014): ATF DW-1 → HEVF-Type 1

Двухмоторная схема Accord Hybrid (с 2014), Insight (2019–2022), CR-V Hybrid (2020–2022), европейских CR-V Hybrid (2019–2022) — это e-CVT без ремней и шкивов: планетарки нет, есть редуктор, муфта прямой передачи и два электромотора. Жидкость здесь — обычная ATF DW-1 : она охлаждает моторы, смазывает редуктор и работает в муфте. Замена элементарна (сливная пробка, ~2,5–3 л) и стоит копейки — экономить на ней нет смысла.

Новейшее поколение гибридов переведено на специальную маловязкую жидкость Honda HEVF-Type 1 (в США маркируется HEVF Type 1.0, арт. 08200-9022; в Европе — канистра 5 л, арт. 08295-999-Z8PRO). По каталогу Honda Europe она применяется в Civic e:HEV (с 2023), ZR-V e:HEV (с 2023) и CR-V e:PHEV (с 2024); американские CR-V Hybrid и Accord Hybrid новых поколений также переведены на неё. Обратной совместимости с DW-1 не заявлено — ориентируйтесь на маркировку заливной пробки и руководство конкретного авто.

Отдельный случай — компактные европейские гибриды Jazz e:HEV (с 2020) и HR-V e:HEV (с 2021) с агрегатом на базе 1.5: для HR-V e:HEV каталог Honda Europe указывает жидкость HCF-2 ; для Jazz e:HEV сверяйтесь с маркировкой и VIN-запросом.

Acura Sport Hybrid и NSX

Acura MDX Sport Hybrid (2017–2020) и RLX Sport Hybrid с 7-ступенчатым DCT обслуживаются жидкостью ATF DW-1 . У суперкара NSX второго поколения (2017–2022) в 9-ступенчатом роботе применяется специальное масло Acura Gear Oil Type 2.0 , а сцепление и передний двухмоторный электромодуль (Twin Motor Unit) работают на ATF DW-1 — да, той же жидкости, что и в Civic двадцатилетней давности.

Отдельно расскажем подробно про жидкость Acura / Honda HEVF-Type 1.0 (08200-9022). Так как с ней много путаницы. 

Что это и для какого узла. HEVF расшифровывается как Hybrid Electric Vehicle Fluid — это специальная жидкость для гибридного транзаксла e-CVT двухмоторной системы Honda (e:HEV / i-MMD четвёртого поколения). В этом агрегате нет ни ремня вариатора, ни планетарных передач классического автомата: внутри работают тяговый электромотор, мотор-генератор, зубчатый редуктор и муфта прямого привода ДВС для трассовых режимов. Жидкость выполняет две задачи сразу: она разработана для охлаждения электромоторов и смазки муфты сцепления, а низковязкая формула обеспечивает эффективный теплоотвод и снижает расход топлива. Это единственная жидкость для гибридов, одобренная компанией к применению в своих автомобилях.

Модели и годы (рынок США). По официальному перечню применяемости это Accord с гибридной трансмиссией e-CVT с 2023 модельного года, CR-V Hybrid с e-CVT с 2023 года и водородный CR-V e:FCEV с 2025 года — у последнего жидкость работает в приводном модуле. С 2025 модельного года добавился Civic Hybrid: в руководстве по эксплуатации Civic Hatchback Hybrid 2025 предписана именно Honda HEVF-Type 1, причём запрещено смешивать её с другими трансмиссионными жидкостями — применение иной жидкости может нарушить работу и долговечность трансмиссии и повредить её, а ущерб от использования неэквивалентной жидкости не покрывается заводской гарантией. Точно такое же требование стоит в мануале CR-V Hybrid 2025.

Европейский рынок — важный момент с «европейцами». Той же спецификации соответствует отдельный европейский артикул: 08295-999-Z8PRO, канистра 5 л, тип HEVF, с применяемостью по каталогу Honda Europe: Civic e:HEV 2.0 (2023–2024), CR-V e:PHEV 2.0 (2024) и ZR-V e:HEV 2.0 (2023–2025). То есть под кварту 08200-9022 попадают «американцы», а под 5-литровую евроканистру — европейские e:HEV, но жидкость одна и таже.

Граница применяемости — принципиальный момент. Гибриды Honda на той же двухмоторной схеме, но до 2023 года (Accord Hybrid 2014–2022, Insight 2019–2022, CR-V Hybrid 2020–2022, Clarity) заправляются обычной ATF DW-1. HEVF Type 1.0 предназначена только для гибридов 2023 года и новее, а более ранние гибриды использовали жидкость DW-1. Обратной совместимости Honda не заявляла, а смешивание прямо запрещено мануалом.

Сервисные цифры. По опыту владельцев CR-V Hybrid 2023–2025, при откручивании сливной пробки выходит около трёх кварт, и заправка выполняется тремя новыми квартами HEVF 1.0 — то есть на частичную замену нужно ровно 3 банки (~2,8 л); после слива входит примерно 3,1 кварты. Интервалы регламентируются системой Maintenance Minder, владельцы ориентируются примерно на 40 тыс. миль между заменами, при этом афтермаркет с аналогами этой жидкости ещё фактически не подтянулся, поэтому рекомендация — только оригинал.

Электромобили Honda и Acura: масла редукторов

У электромобиля нет коробки передач, но есть одноступенчатый редуктор, совмещённый с электромотором, — и в нём тоже работает масло, которое охлаждает обмотки и смазывает шестерни главной пары.

Honda e:Ny1 (с 2023) — первый электро-кроссовер Honda для Европы — получил и первую фирменную жидкость для EV-редукторов: Honda BEVF-Type 1 (Battery EV Fluid), фасовка 1 л, артикул 08296-W99Z8WJG . Позиция официально присутствует в европейском каталоге запчастей Honda с применяемостью «e:Ny1 Electric, 1AT, 2024–2025».

Honda e (2020–2024) — компактный заднемоторный электрокар — обслуживается по сервисной документации Honda; отдельной розничной позиции для его редуктора в открытом европейском каталоге нет, жидкость подбирается VIN-запросом у дилера.

Honda Prologue и Acura ZDX (с 2024) построены на платформе GM Ultium (BEV3, общая с Chevrolet Blazer EV и Cadillac Lyriq), поэтому их электроприводы обслуживаются жидкостью по спецификации GM — «хондовского» артикула здесь не существует, как и антифриз в них используется GM-типа (Dex-Cool OAT), а не Honda Type 2. Регламент из руководства Prologue: в тяжёлых условиях эксплуатации (жаркий трафик, горная местность, буксировка) — замена жидкости электроприводов каждые 72 000 км (45 000 миль) .

Миф о «необслуживаемых» редукторах электромобилей Honda сама же и опровергает: интервал замены прописан в руководстве Prologue, а для e:Ny1 выпущена отдельная жидкость BEVF. Масло в редукторе EV работает в жёстких условиях (высокие обороты мотора, медные обмотки, магниты) — его состояние стоит проверять при каждом ТО.

Редукторы, дифференциалы и раздатки: DPF II, VTM-4, DPSF, HGO-1

У полноприводных Honda/Acura задний редуктор — это не просто пара шестерён, а узел с пакетами фрикционных муфт, подключающих задние колёса. Поэтому и жидкости здесь фрикционные, специализированные, а не «обычный GL-5». Систем полного привода четыре, и у каждой — своя жидкость:

Система полного привода Модели Жидкость Артикул Объём, ≈
Real Time 4WD (Dual Pump) CR-V (все поколения с 1997), HR-V/Vezel AWD (с 2014), Element, Crosstour, Fit 4WD (JDM) Honda Dual Pump Fluid II (в Европе — Dual Pump S-F II, 1 л) США — 08200-9007 1,0–1,2 л
VTM-4 Acura MDX (2001–2006), Honda Pilot (2003–2015), Ridgeline (2006–2014) Honda VTM-4F (в Европе — Differential Fluid VTM4, 4 л) США — 08200-9003 2,8–3,1 л
SH-AWD Acura RL (с 2005), MDX (с 2007), RDX (2007–2012 и с 2019), TL SH-AWD (2009–2014), TLX SH-AWD, RLX Acura AWD Fluid (DPSF); в мануалах с ~2016 фигурирует «DPSF-II» — в продаже это та же позиция DPSF США — 08200-9007A 1,7–1,9 л
i-VTM4 (торвекторный, наследник SH-AWD) Honda Pilot (с 2016), Ridgeline (с 2017), Passport (с 2019) DPSF (по мануалу — DPSF-II) США — 08200-9007A ≈2 л
Три запрета, которые спасут редуктор: 1) ATF DW-1 в задний дифференциал лить нельзя — на канистре прямо написано «Not for use in AWD differential» (до 2011 года диффы SH-AWD заправлялись ATF-Z1, но её преемница для редукторов — именно DPSF, а не DW-1); 2) VTM-4 и DPSF не взаимозаменяемы — VTM-4 в дифференциале SH-AWD повреждает узел; 3) хондовский Dual Pump Fluid II (08200-9007) и акуровский DPSF (08200-9007A) — близкие, но формально разные жидкости: ориентируйтесь на маркировку, выбитую на корпусе редуктора над заливной пробкой. Хотя по составу это одно и тоже.

Раздаточные механизмы продольных AWD-платформ (Pilot, Ridgeline, Passport, MDX, TLX SH-AWD) — отдельный обслуживаемый узел объёмом всего ≈0,4–0,5 л. Современные модели заправляются гипоидным маслом Honda HGO-1 (Hypoid Gear Oil, США — 08200-9014), более ранние — фирменным Honda Hypoid Gear Oil класса GL-5; в европейском каталоге для гипоидных узлов присутствует позиция Honda Gear Oil 3 (1 л, применяемость по VIN). Замена жидкости раздатки по регламенту выполняется одновременно с ATF (код 3 Maintenance Minder).

Задний дифференциал S2000 — классический гипоидный: заправляется маслом API GL-5 (оригинал — Honda hypoid gear oil, допустимы качественные GL-5 75W-90), объём ≈1,0 л.

Регламенты замены: официальные интервалы и практика

Современные Honda не имеют жёсткой сервисной книжки «раз в N км» — за интервалы отвечает бортовой алгоритм Maintenance Minder : код 3 — замена ATF (и жидкости раздатки при её наличии), код 6 — замена жидкости заднего редуктора. Но Maintenance Minder калиброван под щадящие условия; для реальной эксплуатации (город, пробки, жара, буксировка, возрастной автомобиль) Honda в тех же руководствах даёт «тяжёлые» интервалы — на них и стоит ориентироваться:

Агрегат / жидкость Официальный ориентир Практическая рекомендация
АКПП 4/5/6AT — ATF DW-1 По коду 3 Maintenance Minder (обычно ~100 тыс. км) Частичная замена каждые 40–50 тыс. км; для нагруженных V6 (Odyssey, Pilot, MDX) — каждые 30–40 тыс. км
9AT ZF — Type 3.1 Тяжёлые условия: первая — 96 тыс. км или 3 года, далее каждые 48 тыс. км или 2 года (руководство Honda) Так и делать; процедура уровневая, с заменой пробок — лучше в сервисе
10AT — Type 2.0 По коду 3 Maintenance Minder Каждые 50–60 тыс. км; при буксировке — 40 тыс. км
Вариатор HMMF По Maintenance Minder Каждые 40–45 тыс. км + калибровка стартового сцепления; это профилактика джаддера
Вариатор HCF-2 По Maintenance Minder; тяжёлые условия — каждые 40 тыс. км (25 тыс. миль) Каждые 45–60 тыс. км
МКПП — MTF/MTF3 Honda Europe: каждые 30 тыс. км Каждые 30–60 тыс. км — операция копеечная
Гибрид e-CVT (DW-1 / HEVF) По Maintenance Minder Каждые 40–60 тыс. км
Робот i-DCD (DW-1) Каждые 40–48 тыс. км + калибровка сцеплений HDS
Задний редуктор Real Time (DPF II) По коду 6 Maintenance Minder Каждые ~40 тыс. км; первая — раньше
Задний дифференциал SH-AWD / i-VTM4 (DPSF) Первая — 24 тыс. км, далее каждые 48 тыс. км; тяжёлые условия — 12/24 тыс. км Строго по регламенту: муфты чувствительны к старой жидкости
Редуктор VTM-4 Первая — рано (по старым регламентам уже к ~12 тыс. км), далее каждые ~48 тыс. км При буксировке — вдвое чаще
Электроприводы Prologue / ZDX Тяжёлые условия: каждые 72 тыс. км (45 тыс. миль) По регламенту

Сводная шпаргалка: модель → жидкость → объём

Самые распространённые Honda и Acura украинского рынка. Объёмы — для частичной замены «слив-залив» (кроме отмеченных), ориентировочно; финальный критерий — уровень.

Модель (годы) Агрегат Жидкость Объём, ≈
Jazz/Fit GD (2001–2008) CVT / 5MT HMMF / MTF 3,0–3,5 л / 1,3–1,5 л
Fit GE (2009–2013, США) 5AT ATF DW-1 2,4 л
Jazz GE (2009–2014, Европа/JDM) CVT / i-SHIFT (робот) HMMF / MTF 3,0–3,5 л / 1,3–1,5 л
Fit/Jazz GK (2015–2020) CVT / 6MT HCF-2 / MTF 3,4–3,7 л / 1,4–1,5 л
Fit 3 Hybrid / Vezel / Freed Hybrid (2013–2021) 7DCT i-DCD ATF DW-1 2,3–2,6 л
Civic (2001–2005) 4AT / 5MT ATF DW-1 (ранее Z1) / MTF 2,3–2,5 л / 1,5 л
Civic 1.8 (2006–2011) 5AT / 5MT ATF DW-1 / MTF 2,5 л / 1,4–1,5 л
Civic IX (2012–2015) 5AT (1.8) / CVT (2014–2015, США) ATF DW-1 / HCF-2 2,5 л / 3,7 л
Civic X/XI (2016–2025) CVT / 6MT HCF-2 / MTF 3,7 л / 1,8–1,9 л
Civic e:HEV (с 2023) e-CVT HEVF-Type 1 по уровню
Accord VII (2003–2007) 5AT / 6MT ATF DW-1 (ранее Z1) / MTF 2,5–2,7 л / 2,1–2,2 л
Accord VIII (2008–2012) 5AT ATF DW-1 2,5–2,7 л
Accord IX (2013–2017) CVT (2.4) / 6AT (V6) HCF-2 / ATF DW-1 3,7 л / 3,1–3,4 л
Accord X (2018–2022) CVT (1.5T) / 10AT (2.0T) / e-CVT (Hybrid) HCF-2 / ATF Type 2.0 / ATF DW-1 3,7 л / 4,3–4,5 л / 2,5–3 л
Accord XI (с 2023) CVT (1.5T) / e-CVT (Hybrid) HCF-2 / HEVF-Type 1 3,7 л / по уровню
CR-V II (2002–2006) 4AT/5AT + задний редуктор ATF DW-1 + Dual Pump Fluid II 2,5–2,7 л + 1,0–1,2 л
CR-V III–IV (2007–2014) 5AT + задний редуктор ATF DW-1 + Dual Pump Fluid II 2,7 л + 1,0–1,2 л
CR-V IV–V (2015–2022) CVT + задний редуктор HCF-2 + Dual Pump Fluid II 3,4–3,9 л + 1,0–1,2 л
CR-V VI (с 2023) CVT / e-CVT (Hybrid) + задний редуктор HCF-2 / HEVF-Type 1 + Dual Pump Fluid II 3,7 л / по уровню + 1,0–1,2 л
HR-V / Vezel (с 2014) CVT + задний редуктор (AWD) HCF-2 + Dual Pump Fluid II 3,4–3,7 л + ~1,0 л
Pilot (2003–2015) 5AT + редуктор VTM-4 + раздатка ATF DW-1 + VTM-4F + HGO-1/гипоидное 3,0–3,5 л + 2,8–3,1 л + 0,4–0,5 л
Pilot (2016–2022) 6AT / 9AT + редуктор i-VTM4 ATF DW-1 / Type 3.1 + DPSF 3,1–3,4 / 3,3 л + ≈2 л
Pilot (с 2023) 10AT + редуктор i-VTM4 ATF Type 2.0 + DPSF 4,3–4,5 л + ≈2 л
Odyssey (2005–2017) 5AT / 6AT ATF DW-1 3,0–3,4 л
Odyssey (с 2018) 9AT (EX/EX-L 2018–2020) / 10AT ATF Type 3.1 / Type 2.0 3,3 л / 4,3–4,5 л
Passport (с 2019), Ridgeline (с 2021) 9AT + редуктор i-VTM4 ATF Type 3.1 + DPSF 3,3 л + ≈2 л
Acura MDX (2001–2006) 5AT + редуктор VTM-4 ATF DW-1 (ранее Z1) + VTM-4F 3,0–3,5 л + 2,8–3,1 л
Acura MDX (2007–2015) 5AT/6AT + дифференциал SH-AWD ATF DW-1 + DPSF 3,0–3,4 л + 1,7–1,9 л
Acura MDX (2016–2020) 9AT + SH-AWD ATF Type 3.1 + DPSF 3,3 л + 1,7–1,9 л
Acura MDX (с 2022) 10AT + SH-AWD ATF Type 2.0 + DPSF 4,3–4,5 л + 1,7–1,9 л
Acura RDX (2007–2012) 5AT + SH-AWD ATF DW-1 + DPSF 2,7–3,0 л + 1,7–1,9 л
Acura RDX (2013–2018) 6AT + задний редуктор AWD ATF DW-1 + DPSF (по маркировке на редукторе) 3,1–3,4 л + 1,5–1,9 л
Acura RDX (с 2019) 10AT + SH-AWD ATF Type 2.0 + DPSF 4,3–4,5 л + 1,7–1,9 л
Acura TSX (2004–2014) 5AT / 6MT ATF DW-1 / MTF 2,5 л / 2,1–2,2 л
Acura TLX (2015–2020) 8DCT (2.4) / 9AT (V6) + SH-AWD ATF Type 2.0 / Type 3.1 + DPSF по уровню / 3,3 л + 1,7–1,9 л
Acura TLX (с 2021) 10AT + SH-AWD ATF Type 2.0 + DPSF 4,3–4,5 л + 1,7–1,9 л
Acura ILX (2016–2022) 8DCT ATF Type 2.0 по уровню
Honda S2000 6MT + задний дифференциал MTF + гипоидное GL-5 1,4 л + 1,0 л
Honda e:Ny1 (с 2023) редуктор EV BEVF-Type 1 по сервисной документации
Honda Prologue / Acura ZDX (с 2024) электроприводы (GM Ultium) жидкость по спецификации GM по сервисной документации

Частичная или полная замена: как правильно менять ATF в Honda

В классических АКПП и вариаторах Honda через сливную пробку уходит только 35–45% объёма системы, остальное остаётся в гидротрансформаторе и магистралях. Отсюда два корректных сценария:

Частичная замена (drain & fill) — слить через пробку, залить столько же, проверить уровень. Идеальный вариант регулярного обслуживания каждые 40–50 тыс. км: свежая жидкость постоянно «разбавляет» старую, и коробка никогда не работает на полностью деградировавшей ATF.

Полное обновление методом последовательных замен (2–3 × drain & fill) — слить, залить, проехать 20–50 км со сменой всех режимов, повторить. После трёх циклов в системе остаётся менее 20% старой жидкости. Именно так рекомендуют обновлять ATF сами хондоводы и дилеры. На запущенных коробках с пробегом 200+ тыс. км без истории замен обновляйте жидкость поэтапно, с интервалом в несколько сотен километров между циклами.

Аппаратную «промывку» под давлением с химией для коробок Honda применять не стоит: конструкция на неё не рассчитана, а промывочные растворы нарушают фрикционные свойства, ради которых и созданы фирменные жидкости. На 9AT и 10AT замена — уровневая процедура: жидкость заправляется через контрольное отверстие при строго определённой температуре ATF (контролируется сканером), с заменой одноразовых пробок, — эту операцию лучше доверить сервису.

Пять типичных ошибок, которые убивают трансмиссии Honda

1. «Универсальный» ATF вместо DW-1. Dexron III/VI и мультибрендовые жидкости имеют другой коэффициент трения — результатом становятся толчки при переключениях, гул и износ фрикционов параллельновальной коробки.

2. HMMF вместо HCF-2 (и наоборот). Honda официально запрещает смешивание; расплата — джаддер и пробуксовка стартового сцепления.

3. Вариаторная жидкость в гибридный робот i-DCD. Владельцы Fit Hybrid/Vezel по ошибке заказывают «масло для вариатора» — а у них DCT под ATF DW-1. Сцепления после такой заливки долго не живут.

4. ATF DW-1 в задний редуктор. Запрет напечатан на самой канистре. Для редукторов — только DPF II, DPSF или VTM-4 по принадлежности системы полного привода.

5. Густое GL-5 75W-90 в МКПП. Синхронизаторам Honda нужно маловязкое MTF; «тракторные» гипоидные масла ухудшают переключения и агрессивны к латуни.

Частые вопросы

ATF-Z1 больше не выпускается — что лить в старую Honda?
ATF DW-1: это официальная замена Z1 во всех применениях, полностью совместимая с её остатками. Альтернатива от производителя оригинала — Idemitsu ATF Type H-Plus, сертифицированный под применения Z1 и DW-1.

Как отличить, HMMF или HCF-2 нужен моему вариатору?
По маркировке на щупе/заливной пробке и по году: вариаторы до ~2014 (Jazz, Civic Hybrid, Insight) — HMMF; агрегаты Earth Dreams с 2013–2016 (Accord, Civic X, CR-V, HR-V, Fit GK) — HCF-2. Граница проходит по поколению коробки, а не модели, поэтому в спорных случаях — VIN-запрос.

Правда ли, что жидкость в АКПП Honda залита «на весь срок службы»?
Нет. Maintenance Minder сам запросит замену (код 3), а для тяжёлых условий Honda прописывает фиксированные интервалы — например, для 9AT первая замена через 96 тыс. км, далее каждые 48 тыс. км. «Необслуживаемость» — миф, который дорого обходится на пробегах за 150 тыс. км.

Можно ли смешивать оригинал Honda и Idemitsu?
Продукты «хондовской» линейки Idemitsu (Type H-Plus, CVTF Type H2) созданы под те же спецификации и корректно работают с остатками оригинальной жидкости при частичной замене. Смешивать жидкости разных спецификаций (DW-1 с Type 2.0, HMMF с HCF-2) нельзя ни в каком исполнении.

Что лить в редуктор электромобиля Honda?
Для e:Ny1 выпущена фирменная жидкость Honda BEVF-Type 1 (08296-W99Z8WJG). Prologue и ZDX построены на платформе GM и обслуживаются жидкостями по каталогу GM. Для Honda e жидкость редуктора подбирается VIN-запросом.

Вместо заключения

Трансмиссии Honda заслуженно считаются ресурсными — но только при двух условиях: правильная жидкость и регулярная частичная замена. Вся система обозначений сводится к короткой формуле: классические АКПП — DW-1, девятиступка — Type 3.1, десятиступка и роботы Acura — Type 2.0, старые вариаторы — HMMF, новые — HCF-2, механика — MTF, гибриды — DW-1 или HEVF, редукторы — DPF II / VTM-4 / DPSF по типу привода . А фактическим производителем большинства этих жидкостей — от DW-1 до HCF-2 и MTF — является Idemitsu, чья фирменная линейка позволяет обслуживать Honda маслом «с того же конвейера» дешевле оригинала.

Все объёмы в статье ориентировочные: точное значение для вашей комплектации указано в руководстве по эксплуатации, а финальный критерий заправки — уровень по щупу или контрольному отверстию. При заказе жидкости сверяйте применяемость по VIN.